D A T A B A S E    B I B L I O G R A F I C O    D E G L I    S C A C C H I



AUTORE
  FRANCIS BACON
TITOLO

  THE ESSAYS OR COUNSELS, CIVIL AND MORAL

ARGOMENTO
  Letteratura inglese (saggi)
LINGUA
  Inglese
ANNO DI STAMPA
  1625
(data della terza edizione, accresciuta e completa).
LUOGO DI STAMPA
  Londra
STAMPATORE
  Ward, Lock, Bowden, and Co. (Edizione del 1892).
PAGINE
  100
BIBLIOTECHE
COLLEZIONI
  Collezione privata (edizione del 1892).
LA CITAZIONE SCACCHISTICA DEL LIBRO
(in lingua originale)

  XII - Of  Boldness
... but with bold men, upon like occasion, they stand at a stay; like a stale at chess, where it is no mate, but yet the game cannot stir.

LA CITAZIONE SCACCHISTICA DEL LIBRO
(traduziobne in lingua italiana)

  XII - Dell'audacia
... con gli audaci, in simili occasioni, lo spirito rimane immobile come lo stallo negli scacchi, quando non si verifica il Matto e tuttavia il gioco non puņ riprendere.

STUDI CORRELATI ALL'OPERA

Articoli (in questo sito):
Francis Bacon.

TRADUZIONI IN ITALIANO

  La prima traduzione in italiano dei Saggi di Bacone č del 1617 e si deve a Sir Tobie Matthew (1577 - 1655).
  Testo consigliato: Saggi di Franceso Bacone, De Agostini 1971.



Il frontespizio di una edizione del 1892


La pagina coin la citazione


Copyright: Carmelo Coco.