Gioco ove bisogni sedere quasi niuno mi pare degno di uomo virile. Forse a' vecchi se ne permette alcuno, scacchi e tali spassi da gottosi, ma giuoco niuno senza essercizio e fatica a me pare che a' robusti giovani mai sia licito. Lascino e' giovani non desidiosi, lascino sedersi le femmine e impigrirsi: loro in sé piglino essercizii; muovano persona e ciascuno membro; saettino, cavalchino e seguano gli altri virili e nobili giuochi..

  Any game in which it needs to be sat seems me worthy of virile man. Perhaps to the old men it allows someone, the chess and other pastimes from gouty persons. To me it seems that to the young people is not permissible the game without exercise physical. It is better that the young people allow to take a seat the females to get lazy: the young people make physical exercises, rides, throws with the arc following the noble and virile games.