Le rubriche della   

CITAZIONI          SCACCHISTICHE






    Citazioni è un progetto che intende raggruppare l'enorme mole di citazioni, pensieri, considerazioni, dialoghi, momenti narrativi a soggetto scacchistico della Letteratura italiana e straniera.
     Verrà riportata:
- la trascrizione in lingua originale della citazione;
- la traduzione in italiano (per opere straniere);
- la prima edizione straniera da cui è tratta la citazione;
- la prima edizione e traduzione in lingua italiana (per opere straniere);
- Trame dei libri, commenti e note varie.


    FOGLIETTA ED ALAMANNI: DUE ANTICHE CITAZIONI SCACCHISTICHE CONNESSE FRA LORO
    I fumaioli che sembravano pezzi degli scacchi, in Le confessioni di un ottuagenario di Ippolito Nievo
    Il pastorale dell'arcivescovo di Ravenna e altre interessanti note scacchistiche in Commento alla Divina Commedia di Nicolò Tommaseo
    Il fallito tentativo di apprendere il gioco degli scacchi, in Les Confessions di Jean-Jacques Rousseau
    L'inesprimibile matematico, l'inesprimibile scacchistico e l'inesprimibile celeste, nel Canto XXVIII del Paradiso di Dante Alighieri
    Scacchi e politica, in La chartreuse de Parme di Stendhal
    Ulivier e Rinaldo, due paladini che giocano a scacchi, in Morgante maggiore di Luigi Pulci
    Il ricorso al gioco degli scacchi, in Lucien Leuwen di Stendhal
    Gli scacchi: scudo e arma, in Percival di Chrétien de Troyes
    L'intervento salvifico di Nostrre-Dame, in Miracle de Théophile di Rutebeuf
    Lo scacco matto della Fortuna, in The Book of Duchess di Geoffrey Chaucer
    La drammatica partita a scacchi nella notte di San Giovanni, in Tristan et Iseut di Thomas d'Angleterre
    Le tre incisioni scacchistiche di Lucifero, in El Club Dumas di Arturo Pérez-Reverte
    Gli scacchi nel testo Rosacrociano di Andreae, in Chymische Hochzeit Christiani Rosencreutz
    Noi ci muoviamo come i pezzi degli scacchi, in Jennie Gerhardt di Theodore Dreiser
    Giudice istruttore e scacchista, in Il cappello del prete di Emilio De Marchi
    Gli scacchi: passatempo autunnale, in Dualismo di Matilde Serao
    La scherma come gli scacchi, in Fantasia di Matilde Serao


Copyright: Carmelo Coco.